Všetky články
Titulky k celovečernému filmu za 48 hodín
Znie to ako sci-fi? Producenti českého celovečerného filmu, spoločnosť Fresh Lobster s.r.o., potrebovali anglické titulky pripravené na medzinárodnú premiéru na filmovom festivale…
Prečítajte si viac
ISO 27001 v Aspene: prečo bezpečnosť informácií nie je len otázkou údajov
Keď sa hovorí o bezpečnosti informácií, väčšina ľudí si predstaví hlavne technické opatrenia: zabezpečené servery, heslá, šifrovanie, antivírusové programy alebo chránené úložiská. To všetko je, samozrejme, dôležité. Skutočná bezpečnosť informácií však začína oveľa skôr a siaha oveľa ďalej, než len k samotným údajom v počítači.
Prečítajte si viac
„Už od roku 2010 je Aspena spoľahlivým partnerom na vysokej profesionálnej úrovni,“ hodnotí spoluprácu spoločnosť BMT Medical Technology.
O spoločnosti BMT Medical Technology Spoločnosť BMT Medical Technology je výrobca laboratórnej a zdravotníckej techniky, od svojho založenia v roku 1921 sa postupne transformovala…
Prečítajte si viac
Spoločnosť B2B Partner si pochvaľuje nielen kvalitu našich technických prekladov
O spoločnosti B2B Partner Naša spoločnosť B2B Partner ponúka najrôznejšie vybavenie pre firmy, od kancelárskych stoličiek a stolov až po rebríky, plošiny a schodiskové prepravné…
Prečítajte si viac
„Aspena spĺňa naše požiadavky na kvalitné prekladateľské služby.“ Prekladáme beletriu pre nakladateľstvo INFOA.
Nakladateľstvo INFOA vzniklo v roku 1992 a už od svojho vzniku sme sa zamerali predovšetkým na jazykovedné publikácie. V priebehu niekoľkých rokov sme vydali viac ako 300 vlastných jazykových publikácií a vybudovali rozsiahlu distribučnú sieť. Dnes ponúkame takmer 2 000 vlastných publikácií, prevažne kníh pre deti, učebníc a doplnkov na výučbu jazykov a tiež bohatý výber zahraničných ...
Prečítajte si viac
„Najväčšou výhodou, ktorú nám Aspena ponúka, sú jej komplexné služby.“ Takto hodnotí naše preklady spoločnosť Lucas-Nülle.
V Lucas-Nülle GmbH sa špecializujeme na inovatívne vzdelávacie metódy a ich integráciu s technológiami. Portfólio spoločnosti zahŕňa všetko od tradičných vzdelávacích systémov až po e-learning. Naše vzdelávacie systémy využívajú nielen školy, ale aj globálne značky, napríklad na školenie zamestnancov.
Prečítajte si viac
Aj v období vianočných sviatkov sme tu pre Vás
Tak ako každý rok sme tu pre Vás aj v období vianočných sviatkov.
Prečítajte si viac
Potrebujete preklady v expresných termínoch? Za dodanie do požadovaného termínu ručíme.
Potrebujete preložiť dokumenty okamžite alebo, napríklad, cez víkend, aby bolo všetko hotové do začiatku nového týždňa? S takými prekladmi vám radi pomôžeme, a pritom zaistíme aj ich jazykovú správnosť.
Prečítajte si viac