Hľadáte spoľahlivú a presnú transkripciu vašich audio‑ alebo videozáznamov? Transkripcia textu je kľúčový proces, ktorý
umožňuje prevod hovoreného slova do písanej formy alebo prepis textu z jedného písma do druhého. V oblasti lingvistiky
sa transkripcia využíva na zachytenie zvukovej podoby jazyka pomocou vhodne zvolených znakov. Vďaka transkripcii môžete
pracovať s informáciami efektívnejšie a zabezpečiť ich presné zaznamenanie.
Každý typ transkripcie má svoje špecifické využitie a výhody v závislosti od vašich potrieb.
Verbatímna transkripcia: Presný prepis všetkých slov vrátane výplňových slov, prerušení a
neformálnych výrazov. Často sa používa v právnych a výskumných kontextoch.
Čistá transkripcia: Prepis, ktorý vynecháva výplňové slová a opravy, aby bol text čitateľnejší a
zrozumiteľnejší. Vhodná na obchodné a akademické účely.
Inteligentná transkripcia: Prepis, ktorý zachováva význam a kontext, ale upravuje gramatiku a
štýl, aby bol text plynulý a profesionálny. Používa sa v médiách a publikáciách.
Fonologická transkripcia: Prepis zameraný na zvukové vlastnosti reči, často používaná v
lingvistike a fonetike.
Strojová transkripcia: Automatický prepis pomocou softvéru, ktorý môže následne upraviť
ľudský korektor, aby sa zvýšila presnosť.
Potrebujete profesionálny preklad? Pošlite nám rýchly dotaz.
