Buďme zrozumiteľní v rýchlo sa meniacom svete
Prekladáme už od roku 1995.
viac ako
230.000
preložených projektov
prekladáme
80
odborov
viac ako
25
rokov na trhu
viac ako
200
jazykových kombinácií
Vážení obchodní partneri,
ďakujeme za dôveru, ktorú k nám už 25 rokov prechovávate. Spoločnosť Aspena je s kompletnou ponukou služieb naďalej Vaším spoľahlivým partnerom.
S ohľadom na súčasnú situáciu sme prijali a sme pripravení plniť všetky bezpečnostné opatrenia. Sme k dispozícii v našom bežnom režime a ako obvykle zaistíme plynulosť našej spolupráce bez dopadu na Vaše zákazky.
Referencie
NAŠE POBOČKY NÁJDETE NA DVOCH KONTINENTOCH, V ŠTYROCH RÔZNYCH KRAJINÁCH
Hodnoty
6 základných pilierov spoločnosti
Viac ako 200 jazykových kombinácií
Vďaka množstvu jazykových variácií môžeme spojiť vaše služby alebo produkt s každým spotrebiteľom na svete.
Dodržiavanie rozpočtov a termínov
Čas sú peniaze. Vďaka skúsenostiam s inými odbormi pre vás nastavíme tie najefektívnejšie postupy.
Kvalita
Vzdelávame sa a dbáme na kvalitu. Ako jedna z prvých spoločností sme získali certifikát ČSN EN ISO 17100 pre lokalizačné oddelenie.
Projektové riadenie
Veríme, že nám radi prenecháte riadenie celého radu prekladateľských a lokalizačných procesov. Ak nechcete, nezatiahneme vás do problematického systému riešenia.
Správa a riadenie projektov
Disponujeme skúseným tímom projektových manažérov, ktorí sa postarajú o kompletné riadenie vášho projektu.
Zabezpečený workflow
Váš obsah udržíme v tajnosti a bezpečí aj napriek tomu, že k nemu chcete mať kedykoľvek prístup. Ustavične investujeme do technologického cloudového riešenia a softvéru jazykových služieb. Keď je to potrebné, zaobstaráme si vaše riešenie a naučíme sa ho používať.
