Na základe vašich referenčných materiálov vytvoríme terminologickú databázu a prostredníctvom terminologickej pamäte použijeme vami preferované a odbornosťou zaužívané termíny na všetky vaše zákazky.
Optimalizujte svoj prekladový proces pomocou našej technológie CAT a využite najvyššie štandardy kvality. Zabezpečíme terminologickú konzistenciu v rôznych dokumentoch a projektoch. Táto konzistentnosť je kľúčová v oblastiach, ako je právo, medicína a technika. Medzi výhody používania nástrojov CAT patrí nielen úspora času a nákladov, ale aj možnosť spracovať neštandardné formáty súborov a sofistikovaná kontrola kvality prekladu.
Zabezpečíme konzistentnosť a presnosť terminológie
vytvoríme terminologický glosár
rozšírime vašu terminologickú pamäť
konzultujeme terminológiu so špecialistami vášho odboru
analyzujeme, či používané termíny zodpovedajú najnovším trendom a štandardom v danom odbore
počas prekladu nahradíme plošne používaný termín novým
skorigujeme správne používanie terminológie v texte
Potrebujete profesionálny preklad? Pošlite nám rýchly dotaz.
