Všetky články
Preklady nielen z/do angličtiny pre spoločnosť STUDENT AGENCY
Prekladateľské služby poskytujeme spoločnosti STUDENT AGENCY, ktorá patrí k najvýznamnejším vlakovým a autobusovým dopravcom v Európe a je popredným predajcom leteniek a zájazdov. Spoluprácu sme nadviazali v roku 2018 a odvtedy sme realizovali stovky zákaziek.
Prečítajte si viac
„Firmu tvoria jej zamestnanci, preto u nás každého z nich najskôr starostlivo vyberáme a potom sa o nich dobre staráme,“ hovorí naša personalistka Lenka Marková.
„Firmu tvoria jej zamestnanci, preto u nás každého z nich najskôr starostlivo vyberáme a potom sa o nich dobre staráme. Dôraz kladieme hlavne na rozvíjanie ich znalostí a schopností. Ľudia v Aspene ustavične rastú a posúvajú sa ďalej. Niektorí sú s nami už viac než 10 rokov, čo nás veľmi teší,“ hovorí naša personalistka Lenka Marková.
Prečítajte si viac
Časopis PLUS sa nás opýtal, čo pre ASPENU znamená byť agilný a ktoré pracovné procesy sme v poslednom čase zmodernizovali.
Čo znamená byť agilný? Podľa slovníka je agilita aktívnou, horlivou činnosťou. Sme agilnou spoločnosťou? Túto otázku zodpovedal náš výkonný riaditeľ Jakub Čapek v časopise PLUS.
Prečítajte si viac
„Férovosť je základom množstva vecí v medziľudských vzťahoch a ja sám ju rád nachádzam vo všetkých situáciách. V Aspene je to takto nastavené,“ vraví Matúš Kováč, ktorý pracuje ako obchodný manažér.
Ako som sa pregooglil do Aspeny. Tri kliknutia na webe, pracovné ponuky, spoločnosť Aspena – vyzerá to dobre, idem na to! Veď oni sa mi neozvú len tak sami od seba. Pár pracovných…
Prečítajte si viac
Meet Central Europe 2018
Ako sme sa zúčastnili konferencie Meet Central Europe 2018 – prvej lastovičky medzinárodných stretnutí stredo- a východoeurópskych prekladateľských agentúr a prekladateľov
Prečítajte si viac
Kto nebol, môže ľutovať.
Už ste boli na Velehrade? Zamestnanci Aspeny ÁNO. Minulý víkend sa práve na Velehrade, v areáli hotela SKANZEN, konala naša každoročná celofiremná akcia.
Prečítajte si viac
„Preklady už dávno nie sú len o prepisovaní z papiera na iný papier,“ konštatuje riaditeľ našej pobočky v Bratislave. Prečítajte si viac v rozhovore.
„Preklady už dávno nie sú len o prepisovaní z papiera na iný papier. Momentálne trendy vravia o CAT nástrojoch, machine translation a post-editingu, rozprávajú napríklad o serverových riešeniach,“ konštatuje riaditeľ našej pobočky v Bratislave.
Prečítajte si viac
Teva Pharmaceuticals Slovakia, s. r. o.
Pre spoločnosť Teva zabezpečujeme predovšetkým expresné preklady do angličtiny a z angličtiny. Ide najmä o texty z oblasti farmácie alebo práva.
Prečítajte si viac