Preklady, korektúry a tlmočenie rýchlo a spoľahlivo

Sme poskytovateľom jazykových služieb, ktoré umožňujú našim partnerom spolupracovať s ich globálnym publikom. S našimi službami môžete využiť silu jazyka a rozšíriť váš obsah. Už viac ako 29 rokov pracujeme s viac ako 200 jazykovými kombináciami. Spracovali sme viac ako 270 000 objednávok a spolupracovali sme s viac ako 25 000 spokojnými zákazníkmi.

Chcem ponuku
Preklady a lokalizácia
Preklad dokumentov Umelá inteligencia a strojový preklad Certifikácia a legalizácia Lokalizácia obsahu, softvéru a webových stránok
Tlmočenie a technika
Postupné, simultánne Tlmočenie s umelou inteligenciou Hybrid, medzikus Súdne tlmočenie
Pokročilé služby a technológie
Multimédiá Grafický dizajn, DTP CAT, prekladové pamäte Správa terminológie
Tvorba textu a revízia
Korektúry, revízia textu Post-editing Tvorba obsahu, transcreation Prepis

Spoločnosti na celom svete dôverujú spoločnosti Aspena

Realizované objednávky

Odborne a precízne

Spolupracujeme s odborníkmi z mnohých oblastí, ako sú informačné technológie, telekomunikácie, multimédiá a herný priemysel, ktorí majú za sebou dlhoročné skúsenosti. Spracúvame texty zo strojárstva, prírodných vied a medicíny, ako sú lekárske správy alebo technické výkresy. Máme mnohoročné skúsenosti s prekladmi technických príručiek, patentov a noriem. Sme partnermi špecialistov automobilového priemyslu. Všetci kolegovia podliehajú prísnemu výberovému procesu a priebežnému hodnoteniu. Spolupracujeme len s tými najspoľahlivejšími odborníkmi, napríklad aj na právo a financie. Na zachovanie konzistentnosti odborných termínov používame prekladateľské nástroje a vhodný softvér. Lokalizujeme texty z oblastí marketingu, pričom dbáme na kultúrne a regionálne odlišnosti. Kontrola a overenie prekladu odborníkom je neoddeliteľnou súčasťou profesionálneho spracovania.

Zobraziť

Potrebujete preklad, korektúru alebo realizovať tlmočenie? Pošleme vám cenovú ponuku na mieru.

Chcem ponuku

Preklady, korektúry a tlmočenie do viac ako 200 jazykových kombinácií

Naši lingvisti a špecialisti v odbore sú rozptýlení po celom svete, čo nám umožňuje pokryť viac ako 200 jazykových kombinácií v maximálnej kvalite. Okrem najrozšírenejších prekladov do češtiny alebo slovenčiny, angličtiny, nemčiny alebo poľštiny vám zabezpečíme odborný preklad v akejkoľvek jazykovej kombinácii. Poskytujeme komplexné služby v oblasti prekladov a tlmočenia, ako aj ďalšie jazykové riešenia.

  • albánčina
  • angličtina
  • arabčina
  • arménčina
  • barmčina
  • bengálčina
  • bosniančina
  • bulharčina
  • čiernohorčina
  • čeština
  • čínština
  • dánčina
  • daríjčina
  • estónčina
  • fínčina
  • francúzština
  • gruzínčina
  • hebrejčina
  • hindčina
  • chorvátčina
  • indonézština
  • islandčina
  • taliančina
  • japončina
  • kazaština
  • kórejčina
  • kurdčina
  • latina
  • litovčina
  • lotyština
  • luxemburčina
  • maďarčina
  • macedónčina
  • malajčina
  • maltčina
  • mongolčina
  • nemčina
  • holandčina
  • nórčina
  • perzština
  • poľština
  • portugalčina
  • rómčina
  • rumunčina
  • rusínčina
  • ruština
  • gréčtina
  • slovenčina
  • slovinčina
  • somálčina
  • srbčina
  • svahilčina
  • španielčina
  • švédčina
  • thajčina
  • tibetčina
  • turečtina
  • ukrajinčina
  • urdčina
  • vietnamčina

a ďalšie.

Mohlo by vás zaujímať

Tlmočenie na mieru: 3 projekty, ktoré predstavujú rôznorodé situácie tlmočenia

Tlmočenie na mieru: 3 projekty, ktoré predstavujú rôznorodé situácie tlmočenia

Tlmočenie nikdy nevyzerá rovnako a vyžaduje viac než dokonalú znalosť jazyka. V Aspene vieme, že skutočná profesionalita stojí na dôkladnej technickej príprave, zvládnutí úzko…

Prečítajte si viac
Titulky k celovečernému filmu za 48 hodín

Titulky k celovečernému filmu za 48 hodín

Znie to ako sci-fi? Producenti českého celovečerného filmu, spoločnosť Fresh Lobster s.r.o., potrebovali anglické titulky pripravené na medzinárodnú premiéru na filmovom festivale…

Prečítajte si viac
ISO 27001 v Aspene: prečo bezpečnosť informácií nie je len otázkou údajov

ISO 27001 v Aspene: prečo bezpečnosť informácií nie je len otázkou údajov

Keď sa hovorí o bezpečnosti informácií, väčšina ľudí si predstaví hlavne technické opatrenia: zabezpečené servery, heslá, šifrovanie, antivírusové programy alebo chránené úložiská. To všetko je, samozrejme, dôležité. Skutočná bezpečnosť informácií ...

Prečítajte si viac
Všetky články