Transkreácia je viac ako len obyčajný preklad. Tento proces sa zameriava na kreatívnu adaptáciu obsahu pre špecifické kultúrne a jazykové prostredie. Termín „transkreácia“ je spojením slov „translation“ (preklad) a „creation“ (tvorba), čo naznačuje jeho jedinečný charakter. Prekladateľ tu preberá úlohu copywritera, ktorý dokáže zachovať zámer, štýl a emócie pôvodného textu a zároveň ho prispôsobiť novému publiku. Transkreácia zohráva kľúčovú úlohu najmä v marketingu a reklame, kde je dôležité, aby posolstvo rezonovalo s cieľovou skupinou a oslovilo ju. Tento proces pomáha prekonávať jazykové a kultúrne bariéry, pomáha spoločnostiam dosahovať ich obchodné ciele a budovať silné vzťahy so zákazníkmi.
Tvorba textu je nevyhnutný proces pre vytváranie písaného obsahu, ktorý oslovuje, informuje a baví. Či už ide o copywriting pre marketing, vzdelávacie materiály alebo zábavný obsah, každý úspešný text prechádza komplexnými fázami, aby dosiahol svoj cieľ. Umelá inteligencia (AI) je silný nástroj na zrýchlenie a zefektívnenie procesu písania. Pomocou AI môžete vytvárať príspevky na blogy, popisy produktov, obsah pre sociálne médiá a dokonca aj e‑maily rýchlejšie ako kedykoľvek predtým.
Aby bol text vygenerovaný pomocou AI dokonalý, presný a splnil požadovaný cieľ, urobíme tieto kontroly a úpravy:
