Archív článkov

Teva Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
13 / 12 / 2017

Teva Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.

Teva Pharmaceuticals Slovakia, s.r.o.
Pre spoločnosť Teva zabezpečujeme predovšetkým expresné preklady do/z angličtiny. Ide najmä o texty z odboru farmácie alebo práva.
Preklady do viac než 20 svetových jazykov pre MALINA – Safety s.r.o.
18 / 09 / 2017

Preklady do viac než 20 svetových jazykov pre MALINA – Safety s.r.o.

Preklady do viac než 20 svetových jazykov pre MALINA – Safety s.r.o.
Spoluprácu so spoločnosťou MALINA – Safety s.r.o. sme nadviazali v roku 2011. Prekladáme širokú škálu dokumentov od jednostránkových interných protokolov až po rozsiahle preklady technického charakteru, ako sú používateľské manuály, produktové katalógy atď. V súčasnosti realizujeme preklady z angličtiny do viac ako 20 svetových jazykov.
Trenkwalder, líder v oblasti ľudských zdrojov
15 / 09 / 2017

Trenkwalder, líder v oblasti ľudských zdrojov

Trenkwalder, líder v oblasti ľudských zdrojov
Keďže spoločnosť Trenkwalder pôsobí v Českej republike aj v zahraničí, hľadala dôveryhodného a predovšetkým flexibilného partnera v oblasti prekladateľských služieb.
Preklady pre špecialistu v oblasti elektro, spoločnosť Electro World
15 / 09 / 2017

Preklady pre špecialistu v oblasti elektro, spoločnosť Electro World

Preklady pre špecialistu v oblasti elektro, spoločnosť Electro World
Pre spoločnosť Electro World zabezpečujeme predovšetkým preklady manuálov slúžiacich pre zamestnancov z/do bežných jazykov, ako je angličtina, ale napríklad aj zo škandinávskych jazykov, ako je nórčina a dánčina.
Preklady pre poprednú českú spoločnosť vyrábajúcu športové oblečenie ALPINE PRO a.s.
15 / 09 / 2017

Preklady pre poprednú českú spoločnosť vyrábajúcu športové oblečenie ALPINE PRO a.s.

Preklady pre poprednú českú spoločnosť vyrábajúcu športové oblečenie ALPINE PRO a.s.
Pre ALPINE PRO a.s. pravidelne prekladáme texty týkajúce sa sortimentu výrobkov napríklad, do poľštiny, ruštiny či angličtiny, a to aj v expresných termínoch.
Preklady pre DCIT, špecialistu v poskytovaní konzultačných a audítorských služieb
15 / 09 / 2017

Preklady pre DCIT, špecialistu v poskytovaní konzultačných a audítorských služieb

Preklady pre DCIT, špecialistu v poskytovaní konzultačných a audítorských služieb
Spoločnosť MALINA – Safety s.r.o. je špecialista na ochranu dýchacích ciest pri rôznych priemyslových aplikáciách a na celosvetovom trhu pôsobí ako výhradný distribútor značky CleanAIR®, na tuzemskom trhu je zároveň aj veľkoobchodníkom so zváracou technikou.
Technické preklady manuálov a aplikácií pre Hikvision Europe
15 / 09 / 2017

Technické preklady manuálov a aplikácií pre Hikvision Europe

Technické preklady manuálov a aplikácií pre Hikvision Europe
Firma prevádzkuje viac ako 30 domácich pobočiek v Číne a 28 dcérskych spoločností po celom svete, ku ktorým patrí aj spoločnosť Hikvision Europe, pre ktorú realizujeme technické preklady manuálov a aplikácií z anglického do českého jazyka, vo väčšine prípadov s jazykovou korektúrou.
Preklady kompletnej dokumentácie pre spoločnosť Bioveta
12 / 09 / 2017

Preklady kompletnej dokumentácie pre spoločnosť Bioveta

Preklady kompletnej dokumentácie pre spoločnosť Bioveta
V roku 2011 spoločnosť Bioveta v tejto oblasti nadviazala spoluprácu s našou prekladateľskou spoločnosťou. Na našej spolupráci oceňujú najmä schopnosť zaistiť preklady do/z mnohých jazykov – od bežných jazykov, akými sú angličtina či ruština, až po jazyky menej obvyklé, ako napríklad litovčina, lotyština, gréčtina, turečtina, rumunčina a iné.