Pri jazykových službách oceňujú naši zákazníci hlavne tieto prednosti:

Preklady:

  • Preklady do nemčiny pri dodržaní odbornej terminológie
  • Vyhotovenie prekladov do nemčiny v expresných termínoch do 24 hodín
  • Možnosť priamej kombinácie prekladov nemeckého jazyka s akýmkoľvek z ďalších 50 jazykov
  • Možnosť konzultácie s prekladateľom hovoriacim po nemecky v rámci ktorejkoľvek našej pobočky
  • Možnosť zabezpečenia toho istého prekladateľa na všetky preklady zadané do nemčiny
  • výraznú úsporu financií pri prekladoch do nemčiny s využitím CAT nástrojov
  • Spracovanie grafických materiálov v nemčine

Lokalizácie:

  • Lokalizácie do nemčiny riadené skúseným tímom, vrátane špecialistu v danom odbore
  • Prispôsobenie kultúrnym a iným zvyklostiam nemeckého prostredia
  • Dlhoročné skúsenosti s lokalizáciou softvérov, internetových stránok a hier do nemeckého jazyka
  • Vhodné využitie CAT nástrojov pre lokalizáciu do nemčiny
  • Využitie nových trendov pri lokalizačných projektoch do nemeckého jazyka

Tlmočenie:

  • Tlmočenie do nemčiny špecialistom v danom odbore
  • Kompletné zabezpečenie celého projektu, vrátane tlmočníckej techniky
  • Zodpovedajúci počet tlmočníkov nemeckého jazyka
  • Niekoľkodňové tlmočenie nemčiny v zahraničí
  • Dôsledné naštudovanie materiálov súvisiacich s tlmočením pred akciou
  • Zabezpečenie tlmočníka nemeckého jazyka v expresných termínoch